Quiénes somos

Quiénes somos: Nicolas y Delphine, las personas detrás de Alandier

Somos Nicolas Schiavon y Delphine Bonnardel, las personas que impulsan Alandier. Nos encantan nuestras montañas, sus macizos y sus terruños, así como las mujeres y los hombres que elaboran buenos productos en ellos. Sobre todo, nos gusta saborear sus productos y compartirlos. Alandier nació de ese deseo: dar a conocer la riqueza gastronómica de Saboya y los Alpes, en Francia y en el extranjero.

Quiénes somos
Quiénes somos — Alandier y el espíritu de los Alpes.

La montaña forma parte de nuestra vida

Delphine vivió 20 años en una estación de esquí. Nicolas pasó sus fines de semana, sus vacaciones de invierno y parte de las de verano en la montaña. Este vínculo con los Alpes se ha construido con el tiempo, las estaciones y las comidas compartidas.

Para nosotros, un producto local también habla de un paisaje, de un gesto y del trabajo de un productor. Un queso de pastos alpinos, una especialidad de pueblo o un vino de Saboya despiertan el deseo de conocer su procedencia.

Dos trayectorias para un mismo proyecto

Las personas detrás de AlandierNuestra trayectoria
Nicolas SchiavonEmprendedor con una sólida experiencia en marketing digital y comercio electrónico.
Delphine BonnardelEmprendedora y contable, ha dirigido varias empresas.

Nicolas también ha vivido en el extranjero. Esa experiencia le mostró hasta qué punto se pueden apreciar los productos de Saboya más allá de las fronteras francesas. Estamos convencidos de que merecen una presentación que explique su origen y sus particularidades.

¿Por qué recuperar la leyenda de Alandier?

La leyenda de Alandier nos dio un hilo conductor: contar este territorio a través de sus productos y de los saberes que les aportan su carácter. Es un relato que inspira el proyecto; nuestra historia personal es la que presentamos aquí.

Las tradiciones de Saboya atraviesan los siglos. La organización de productores de Reblochon sitúa el relato tradicional de su origen en el siglo XIII, en los valles de Thônes: un segundo ordeño, después del control de un tributo, habría dado origen al queso. La vid tiene raíces aún más antiguas: una inscripción de los siglos II–III d. C., hallada en Aix-les-Bains, atestigua la existencia de un viñedo alrededor del lago del Bourget. [1] [2]

Lo que queremos compartir con vosotros

Con nuestra guía del terroir de Saboya, nuestras fichas sobre los quesos de Saboya y nuestras recetas saboyanas, queremos ayudaros a descubrir, elegir y cocinar los productos de la región. Nuestro enfoque:

  • Explicar los orígenes y los saberes tradicionales a partir de fuentes identificables.
  • Distinguir los hechos documentados, los relatos tradicionales y nuestras apreciaciones de degustación.
  • Escuchar a los productores y a los lectores para precisar o corregir los contenidos.

Desde Challes-les-Eaux, en Saboya, queremos hacer de Alandier un lugar de descubrimiento e intercambio. ¿Tenéis alguna pregunta, un producto que presentarnos o una precisión que aportar? Contactad con nosotros o llamad al +33 6 80 60 77 77.

Quiénes somos: preguntas sobre Alandier

¿Quién impulsa Alandier?

Nicolas Schiavon y Delphine Bonnardel impulsan Alandier, un proyecto dedicado a los productos, los productores y los saberes de Saboya y los Alpes.

¿Qué vínculo tienen Nicolas y Delphine con la montaña?

Delphine vivió 20 años en una estación de esquí. Nicolas pasó sus fines de semana, sus vacaciones de invierno y parte de las de verano en la montaña. Esta experiencia alimenta su vínculo con los paisajes y los productos de los Alpes.

¿Cuál es el objetivo de Alandier?

Alandier quiere dar a conocer los productos, los productores y los saberes de Saboya y los Alpes, en Francia y en el extranjero. Sus guías y recetas ayudan a los lectores a comprender el origen de los productos, elegirlos y cocinarlos.

¿Cómo presentar un producto a Alandier?

Utilizad la página de Contacto e indicad vuestra actividad, el lugar de producción y los productos que queréis darnos a conocer.

Fuentes

  1. [1] Organización de productores de Reblochon — La historia del Reblochon (en francés).
  2. [2] Departamento de Saboya — La vid y el vino alrededor del lago del Bourget, noviembre de 2003, p. 3 (en francés).